{"id":1278,"date":"2026-11-20T13:33:03","date_gmt":"2026-11-20T18:33:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ymama.cloud\/?page_id=1278"},"modified":"2026-11-20T20:56:13","modified_gmt":"2026-11-21T01:56:13","slug":"deep-tissue-archive-%e5%a4%a7%e5%8a%9b%e6%a1%a3%e6%a1%88%e9%a6%86","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ymama.cloud\/zh\/deep-tissue-archive-%e5%a4%a7%e5%8a%9b%e6%a1%a3%e6%a1%88%e9%a6%86\/","title":{"rendered":"Deep Tissue Archive \u5927\u529b\u6863\u6848\u9986"},"content":{"rendered":"\n<style>body.page-id-1278{background:#faf4ec}body.page-id-1278 #page,body.page-id-1278 #content,body.page-id-1278 .type-page{background:transparent}body.page-id-1278 .entry-header{display:none}.archive-hub{max-width:1160px;margin:auto;padding:clamp(1.5rem,6vw,5rem) 0 4rem;color:#251819;font:400 1rem\/1.6 Unbounded,system-ui,sans-serif}.archive-hub *{box-sizing:border-box}.archive-hub a{color:#582539;text-underline-offset:.22em}.archive-hub :is(h1,h2,h3){color:inherit;line-height:1.15;letter-spacing:-.04em;margin:0 0 .75rem;font-family:inherit}.archive-hub h1{font-size:clamp(2.5rem,8.5vw,7rem);font-weight:350}.archive-hub h2{font-size:clamp(1.65rem,4vw,3rem);font-weight:550}.archive-hub h3,.archive-hub .hub-pair h2{font-size:clamp(1.2rem,3vw,1.85rem);font-weight:650}.archive-hub p{max-width:70ch;margin:.45rem 0 1rem}.hub-nav,.hub-actions,.archive-hub .dali-lang{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:.45rem 1.4rem}.hub-nav{margin:1.25rem 0;padding:.5rem 0;border-block:1px solid #79535c66}.hub-nav a,.hub-actions a{display:inline-flex;align-items:center;min-height:44px}.archive-hub .dali-lang{justify-content:flex-end;margin-bottom:1rem}.archive-hub .crumb{display:inline-block;margin-bottom:1.25rem}.hub-section{border-bottom:1px solid #79535c66;padding:clamp(1.2rem,5vw,3.2rem) 0;scroll-margin-top:4rem}.hub-pair{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:clamp(1.25rem,5vw,4rem);align-items:start}.hub-policy{max-width:75ch}.hub-policy dt{font-weight:750;margin-top:.75rem}.hub-policy dd{margin:.1rem 0 .6rem}.archive-hub .dali-invitation{max-width:72ch;margin:2.5rem auto 0;text-align:center}.archive-hub :focus-visible{outline:3px solid #a14c5c;outline-offset:3px}html:not([data-dali-language=en]) [data-copy=en],html[data-dali-language=en] [data-copy=zh]{display:none!important}@media(max-width:700px){.hub-pair{grid-template-columns:1fr}}<\/style><div class=\"dali-editorial archive-hub\"><nav class=\"dali-lang\" aria-label=\"Language \/ \u8bed\u8a00\"><a href=\"?lang=zh\" data-lang-choice=\"zh\" lang=\"zh-Hans\">\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587<\/a><a href=\"?lang=en\" data-lang-choice=\"en\" lang=\"en\">English<\/a><\/nav><style>.archive-global-nav{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:.15rem clamp(.65rem,3vw,1.65rem);padding:.48rem 0;margin:0 0 clamp(1rem,3vw,1.85rem);border-block:1px solid #77535b68;line-height:1.25;font-family:inherit}.archive-global-nav a{display:inline-flex;align-items:center;min-height:44px;color:#492433;text-decoration:none}.archive-global-nav a[aria-current=page]{font-weight:750;text-decoration:underline;text-underline-offset:.25em}.archive-global-nav a:focus-visible{outline:2px solid #682e40;outline-offset:2px}.archive-tools-tabs{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.3rem 1.1rem;margin-bottom:.8rem}.archive-tools-tabs a{display:inline-flex;align-items:center;min-height:44px;color:#492433}.archive-tools-tabs a[aria-current=page]{font-weight:750}<\/style><nav class=\"archive-global-nav\" aria-label=\"\u6863\u6848\u5bfc\u822a \/ Archive navigation\"><a data-archive-path=\"home\" href=\"\/deep-tissue-archive-\u5927\u529b\u6863\u6848\u9986\/\" aria-current=\"page\"><span data-copy=\"zh\">\u9996\u9875<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">Home<\/span><\/a><a data-archive-path=\"library\" href=\"\/\u6309\u6469\u65f6\u95f4\u7ebf\/?view=collection\"><span data-copy=\"zh\">\u8d44\u6599\u5e93<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">Collection<\/span><\/a><a data-archive-path=\"tools\" href=\"\/massage-techniques-\u6309\u6469\u624b\u6cd5\/\"><span data-copy=\"zh\">\u624b\u6cd5\u4e0e\u8bcd\u5e93<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">Techniques and glossary<\/span><\/a><a data-archive-path=\"about\" href=\"\/deep-tissue-archive-\u5927\u529b\u6863\u6848\u9986\/#about\"><span data-copy=\"zh\">\u5173\u4e8e<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">About<\/span><\/a><\/nav><header><h1><span data-copy=\"zh\">\u5927\u529b\u6863\u6848\u9986<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">Deep Tissue Archive<\/span><\/h1><p><span data-copy=\"zh\">\u6536\u5f55\u6309\u6469\u3001\u89e6\u78b0\u4e0e\u7167\u62a4\u52b3\u52a8\u7684\u5386\u53f2\u8d44\u6599\u548c\u5f53\u4ee3\u53e3\u8ff0\u3002<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">Historical materials and contemporary oral records of massage, touch and care work.<\/span><\/p><\/header>\n<section class=\"hub-section\" id=\"holdings\"><h2><span data-copy=\"zh\">\u9986\u85cf<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">Collections<\/span><\/h2><div class=\"hub-pair\"><div><section class=\"dali-branch dali-module\" id=\"radio\"><div class=\"dali-module-title\"><h2><span data-copy=\"zh\">\u5927\u529b\u7535\u53f0<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">Deep Tissue Radio<\/span><\/h2><p class=\"dali-credit\"><span data-copy=\"zh\">\u4e0e\u7814\u7a76\u8005 Peipei \u5171\u540c\u53d1\u8d77 \u00b7 \u7ebd\u7ea6\u7687\u540e\u533a<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">Co-developed with researcher Peipei \u00b7 Queens, New York<\/span><\/p><p class=\"dali-support\"><span data-copy=\"zh\">\u611f\u8c22 <a href=\"https:\/\/www.losherederos.org\/\">Los Herederos<\/a> \u7684\u652f\u6301<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">With thanks to <a href=\"https:\/\/www.losherederos.org\/\">Los Herederos<\/a> for their support<\/span><\/p><\/div><div class=\"dali-module-body\"><div class=\"dali-copy\"><p data-copy=\"zh\">\u5927\u529b\u7535\u53f0\u662f\u4e00\u4e2a\u53c2\u4e0e\u5f0f\u5e7f\u64ad\u8ba1\u5212\uff0c\u5173\u6ce8\u7ebd\u7ea6\u4ece\u4e8b\u6309\u6469\u3001\u5eb7\u517b\u3001\u7167\u62a4\u4e0e\u7f8e\u5bb9\u7f8e\u4f53\u5de5\u4f5c\u7684\u534e\u4eba\u79fb\u6c11\u52b3\u52a8\u8005\u3002\u5979\u4eec\u6765\u81ea\u4e2d\u56fd\u5404\u5730\uff0c\u5e26\u7740\u4e0d\u540c\u7684\u65b9\u8a00\u3001\u517b\u751f\u54f2\u5b66\u4e0e\u751f\u6d3b\u4e60\u60ef\uff0c\u5728\u7687\u540e\u533a\u805a\u96c6\u3002\u7535\u53f0\u628a\u8bdd\u7b52\u4ea4\u7ed9\u5979\u4eec\u548c\u5979\u4eec\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u8bb0\u5f55\u90a3\u4e9b\u901a\u8fc7\u53cc\u624b\u4e0e\u65e5\u5e38\u7ecf\u9a8c\u4f20\u627f\u3001\u5374\u9c9c\u5c11\u88ab\u4e66\u5199\u7684\u77e5\u8bc6\uff0c\u4e5f\u5448\u73b0\u8fd9\u4e9b\u58f0\u97f3\u80cc\u540e\u591a\u6837\u7684\u521b\u610f\u8868\u8fbe\u4e0e\u5730\u57df\u6587\u5316\u3002<\/p><p data-copy=\"en\" lang=\"en\">Deep Tissue Radio is a participatory radio project focusing on Chinese immigrant workers in massage, wellness, care, and beauty and body services in New York. Coming from different regions of China, they gather in Queens with diverse dialects, approaches to health, and everyday practices. The project puts the microphone in their hands and those of their friends, recording knowledge passed on through touch and daily experience that rarely finds its way into writing. It also shares the varied creative expressions and regional cultures carried by these voices.<\/p><\/div><p class=\"dali-topics\"><span data-copy=\"zh\">\u8eab\u4f53\u77e5\u8bc6\uff0f\u89e6\u89c9\u77e5\u8bc6 \u00b7 \u7167\u62a4\u52b3\u52a8 \u00b7 \u975e\u7269\u8d28\u6587\u5316\u9057\u4ea7 \u00b7 \u8bed\u8a00\u4e0e\u65b9\u8a00\u8bb0\u5fc6 \u00b7 \u534e\u4eba\u79fb\u6c11\u793e\u7fa4<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">Embodied \/ tactile knowledge \u00b7 Care work \u00b7 Intangible cultural heritage \u00b7 Language and dialect memory \u00b7 Chinese immigrant communities<\/span><\/p><a class=\"dali-link\" href=\"https:\/\/www.losherederos.org\/category\/radio\/deep-tissue-radio\/\"><span data-copy=\"zh\">\u6536\u542c\u5927\u529b\u7535\u53f0<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">Listen to Deep Tissue Radio<\/span><\/a><p><a  href=\"https:\/\/ymama.cloud\/\u6309\u6469\u65f6\u95f4\u7ebf\/?record=DTA-A\"><span data-copy=\"zh\">\u67e5\u770b\u7535\u53f0\u7cfb\u5217\u8457\u5f55<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">View the radio series record<\/span><\/a><\/p><\/div><\/section><\/div><section id=\"references\"><h3><span data-copy=\"zh\">\u5386\u53f2\u8d44\u6599<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">Historical materials<\/span><\/h3><p><span data-copy=\"zh\">\u8fd9\u91cc\u63d0\u4f9b\u6587\u732e\u3001\u56fe\u50cf\u548c\u5668\u7269\u7684\u67e5\u627e\u7ebf\u7d22\u3002\u6761\u76ee\u6807\u660e\u539f\u85cf\u673a\u6784\u4e0e\u51fa\u5904\uff0c\u5c55\u793a\u7684\u56fe\u50cf\u9644\u6709\u6765\u6e90\u548c\u6388\u6743\u3002<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">Find documents, images and objects through their original institutions and sources. Reproduced images carry source and rights information.<\/span><\/p><p><a  href=\"https:\/\/ymama.cloud\/\u6309\u6469\u65f6\u95f4\u7ebf\/?view=collection&amp;holding=history\"><span data-copy=\"zh\">\u6d4f\u89c8\u5386\u53f2\u8d44\u6599<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">Browse historical materials<\/span><\/a><\/p><\/section><\/div><\/section>\n<section class=\"hub-section\" id=\"stories\"><h2><span data-copy=\"zh\">\u4e13\u9898<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">Curated stories<\/span><\/h2><h3><span data-copy=\"zh\">\u6309\u6469\u4f5c\u4e3a\u52b3\u52a8<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">Massage as work<\/span><\/h3><p><span data-copy=\"zh\">\u6309\u6469\u4e5f\u662f\u4e00\u95e8\u751f\u8ba1\u3002\u4e0d\u540c\u5730\u65b9\u7684\u4eba\u600e\u6837\u5b66\u624b\u827a\uff0c\u600e\u6837\u9760\u53cc\u624b\u5de5\u4f5c\uff0c\u53c8\u600e\u6837\u8ba9\u8fd9\u4efd\u5de5\u4f5c\u88ab\u770b\u89c1\uff1f<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">Massage is also a livelihood. How do people learn the work, make a living with their hands, and make that labour visible?<\/span><\/p><ol class=\"work-sequence\"><li><span data-copy=\"zh\"><strong>\u5510\u4ee3<\/strong>\uff0c\u592a\u533b\u7f72\u8bbe\u6309\u6469\u535a\u58eb\uff0c\u6309\u6469\u6280\u827a\u8fdb\u5165\u5b98\u7f72\u6559\u5b66\u3002<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\"><strong>Tang China.<\/strong> The medical bureau had a dedicated instructor for massage.<\/span><\/li><li><span data-copy=\"zh\"><strong>\u65e5\u672c\u6c5f\u6237\u65f6\u671f<\/strong>\uff0c\u6309\u6469\u662f\u4e00\u4e9b\u89c6\u969c\u4ece\u4e1a\u8005\u7684\u8c0b\u751f\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\"><strong>Edo Japan.<\/strong> Anma was a livelihood for some blind and visually impaired practitioners.<\/span><\/li><li><span data-copy=\"zh\"><strong>1894 \u5e74\u82f1\u56fd<\/strong>\uff0c\u56db\u540d\u62a4\u58eb\u521b\u7acb\u53d7\u8bad\u6309\u6469\u5e08\u534f\u4f1a\u3002<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\"><strong>Britain, 1894.<\/strong> Four nurses founded the Society of Trained Masseuses.<\/span><\/li><li><span data-copy=\"zh\"><strong>\u4eca\u5929\u7684\u6cd5\u62c9\u76db<\/strong>\uff0c\u5927\u529b\u7535\u53f0\u4ece\u7ebd\u7ea6\u534e\u4eba\u79fb\u6c11\u52b3\u52a8\u8005\u7684\u65e5\u5e38\u7ecf\u9a8c\u51fa\u53d1\uff0c\u8c08\u6309\u6469\u3001\u8eab\u4f53\u670d\u52a1\u4e0e\u7167\u62a4\u3002<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\"><strong>Today in Flushing.<\/strong> Deep Tissue Radio approaches massage, body services, and care through the everyday experiences of Chinese migrant workers in Queens.<\/span><\/li><\/ol><details><summary><span data-copy=\"zh\">\u56db\u6761\u8d44\u6599\u7684\u51fa\u5904<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">Sources for the four records<\/span><\/summary><ul><li><a href=\"https:\/\/www.shidianguji.com\/zh\/book\/NA04830\/chapter\/1m816jtwqeio0\"><span data-copy=\"zh\">\u300a\u5510\u516d\u5178\u300b\u5377\u5341\u56db<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">Tang Liudian, vol. 14<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/tsukuba-tech.repo.nii.ac.jp\/records\/1416\"><span data-copy=\"zh\">\u7b51\u6ce2\u6280\u672f\u5927\u5b66\uff1a\u6c5f\u6237\u65f6\u671f\u7684\u9488\u7078\u3001\u6309\u6469\u4e0e\u89c6\u969c\u8005<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">Tsukuba University of Technology: anma and visual impairment in Edo Japan<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.csp.org.uk\/about-csp\/who-we-are\/csp-history\"><span data-copy=\"zh\">\u82f1\u56fd\u7279\u8bb8\u7269\u7406\u6cbb\u7597\u5e08\u534f\u4f1a\uff1a\u534f\u4f1a\u5386\u53f2<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">Chartered Society of Physiotherapy: society history<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.losherederos.org\/radio\/\">Los Herederos Radio<\/a><\/li><\/ul><\/details><\/section>\n<section class=\"hub-section\" id=\"about\"><h2><span data-copy=\"zh\">\u5173\u4e8e<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">About<\/span><\/h2><dl class=\"hub-policy\"><dt><span data-copy=\"zh\">\u6536\u5f55\u6807\u51c6<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">Scope<\/span><\/dt><dd><span data-copy=\"zh\">\u6536\u5f55\u53ef\u8ffd\u6eaf\u6765\u6e90\u7684\u8d44\u6599\uff0c\u533a\u5206\u76f4\u63a5\u8bb0\u5f55\u6309\u6469\u7684\u6838\u5fc3\u8d44\u6599\u3001\u76f8\u90bb\u7684\u7167\u62a4\u5b9e\u8df5\u4e0e\u5668\u7269\u6587\u5316\u53c2\u7167\u3002<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">We include traceable material and distinguish direct massage records, adjacent care practices and contextual objects.<\/span><\/dd><dt><span data-copy=\"zh\">\u5e74\u4ee3\u89c4\u5219<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">Dating<\/span><\/dt><dd><span data-copy=\"zh\">\u533a\u5206\u6587\u672c\u5f62\u6210\u65f6\u95f4\u3001\u672c\u4ef6\u5e74\u4ee3\u3001\u51fa\u7248\u65e5\u671f\u548c\u8bb0\u5f55\u65e5\u671f\u3002\u65e0\u6cd5\u786e\u5b9a\u65f6\u5728\u8457\u5f55\u6ce8\u660e\u3002<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">Text formation, object dates, publication and documentation dates are distinguished. Uncertain dates are marked in the catalogue.<\/span><\/dd><dt><span data-copy=\"zh\">\u53e3\u8ff0\u4f26\u7406<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">Oral history ethics<\/span><\/dt><dd><span data-copy=\"zh\">\u672a\u516c\u5f00\u7684\u5f55\u97f3\u3001\u7247\u6bb5\u548c\u7f72\u540d\u7ecf\u8bb2\u8ff0\u8005\u540c\u610f\u540e\u6536\u5f55\u3002<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">Unpublished recordings, excerpts, and attributions are included with the speaker\u2019s permission.<\/span><\/dd><dt><span data-copy=\"zh\">\u5f15\u7528<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">Citation<\/span><\/dt><dd><span data-copy=\"zh\">\u5f15\u7528\u65f6\u8bf7\u6ce8\u660e\u9898\u540d\u3001\u539f\u85cf\u673a\u6784\u6216\u51fa\u5904\u3002\u4f7f\u7528\u56fe\u50cf\u524d\u8bf7\u67e5\u770b\u6761\u76ee\u65c1\u7684\u6388\u6743\u3002<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">Cite the title, original holding institution or source, and check the image rights before reuse.<\/span><\/dd><\/dl><section class=\"dali-invitation\" id=\"collaborate\"><h2><span data-copy=\"zh\">\u5408\u4f5c\u9080\u8bf7<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">Open Invitation<\/span><\/h2><p data-copy=\"zh\">\u6301\u7eed\u5bfb\u627e\u673a\u6784\u5408\u4f5c\u4e0e\u8d5e\u52a9\uff0c\u540c\u65f6\u6b22\u8fce\u827a\u672f\u5bb6\u3001\u97f3\u4e50\u5bb6\u3001\u670d\u88c5\u8bbe\u8ba1\u5e08\u3001\u6a21\u7279\u3001\u7814\u7a76\u8005\u3001\u6309\u6469\u5e08\u3001\u63a8\u62ff\u5e08\u3001\u9488\u7078\u5e08\u7b49\u5404\u884c\u5404\u4e1a\u4eba\u4e00\u8d77\u5408\u4f5c\uff0c\u4ece\u89e6\u89c9\u7ecf\u9a8c\u3001\u6309\u6469\u7684\u8bb0\u5fc6\u3001\u63a8\u62ff\u624b\u6cd5\u3001\u7ecf\u7edc\u7a74\u4f4d\u7b49\u51fa\u53d1\u5171\u540c\u521b\u4f5c\u3002<\/p><p data-copy=\"en\" lang=\"en\">We are seeking ongoing institutional partnerships and sponsorship. We welcome artists, musicians, fashion designers, models, researchers, massage therapists, tuina practitioners, acupuncturists, and collaborators from all fields to make work with us, drawing on tactile experience, memories of massage, tuina techniques, and channels and acupoints.<\/p><div id=\"contribute\" style=\"margin-top:1.5rem\"><h3><span data-copy=\"zh\">\u53c2\u4e0e\u4e0e\u7ea0\u9519<\/span><span data-copy=\"en\" lang=\"en\">Contribute and correct<\/span><\/h3><p data-copy=\"zh\">\u5982\u679c\u4f60\u53d1\u73b0\u9519\u8bef\u3001\u77e5\u9053\u67d0\u4ef6\u8d44\u6599\u7684\u9986\u85cf\u4f4d\u7f6e\uff0c\u6216\u613f\u610f\u5206\u4eab\u81ea\u5df1\u505a\u6309\u6469\u3001\u63a8\u62ff\u3001\u7167\u62a4\u5de5\u4f5c\u7684\u7ecf\u5386\uff0c\u8bf7\u4e0e\u6211\u8054\u7cfb\uff0c\u91c7\u7528\u7684\u7ea0\u9519\u4f1a\u5728\u6761\u76ee\u4e0b\u81f4\u8c22\u3002<\/p><p data-copy=\"en\" lang=\"en\">If you spot an error, know where an item is held, or would like to share your experience working in massage, tuina, or care, please get in touch. Accepted corrections will be credited in the relevant record.<\/p><\/div><p class=\"dali-invitation-email\" style=\"overflow-wrap:anywhere\" translate=\"no\">ymamacadamia@gmail.com<\/p><\/section><\/section><\/div><script>(()=>{const url=new URL(location.href);let language=url.searchParams.get('lang');if(language!=='en'&&language!=='zh'){try{language=localStorage.getItem('dali-language')}catch{}}language=language==='en'?'en':'zh';document.documentElement.dataset.daliLanguage=language;document.documentElement.lang=language==='en'?'en':'zh-Hans';try{localStorage.setItem('dali-language',language)}catch{}document.querySelectorAll('[data-lang-choice]').forEach(link=>{const next=new URL(location.href);next.searchParams.set('lang',link.dataset.langChoice);link.href=next.href;if(link.dataset.langChoice===language)link.setAttribute('aria-current','true')});const archivePages=new Set(['1278','1276','1274','1283']);document.querySelectorAll('main a[href],.dali-glossary-wrap a[href]').forEach(a=>{if(a.hasAttribute('data-lang-choice'))return;const u=new URL(a.href,location.href);if(u.origin===location.origin&&archivePages.has(u.searchParams.get('page_id'))){u.searchParams.set('lang',language);a.href=u.href}});if(language==='zh'){const labels={Artist:'\u827a\u672f\u5bb6',Curator:'\u7b56\u5c55',Writer:'\u5199\u4f5c',Model:'\u6a21\u7279',Bio:'\u7b80\u4ecb'};for(const anchor of document.querySelectorAll('#masthead .main-header-menu a')){const label=anchor.textContent.trim();if(labels[label]&&anchor.children.length===0)anchor.textContent=labels[label]}}})();<\/script><script>(function(){const lang=document.documentElement.dataset.daliLanguage;if(!lang)return;for(const link of document.querySelectorAll('.archive-hub a[href]')){if(link.hasAttribute('data-lang-choice'))continue;const target=new URL(link.href);if(target.origin!==location.origin)continue;const path=decodeURIComponent(target.pathname);if(path==='\/\u6309\u6469\u65f6\u95f4\u7ebf\/'||path==='\/curator\/'){target.searchParams.set('lang',lang);link.href=target.href;}}})();<\/script>\n<script>(function(){function update(){const lang=document.documentElement.dataset.daliLanguage||(document.documentElement.lang.startsWith('zh')?'zh':'en');for(const item of document.querySelectorAll('.archive-global-nav a,.archive-tools-tabs a')){const target=new URL(item.href,location.href);target.searchParams.set('lang',lang);item.href=target.href;}const home=document.querySelector('.archive-global-nav [data-archive-path=\"home\"]');const about=document.querySelector('.archive-global-nav [data-archive-path=\"about\"]');if(!home||!about)return;if(location.pathname!==new URL(home.href).pathname)return;const current=['#about','#collaborate','#contribute'].includes(location.hash)?about:home;home.removeAttribute('aria-current');about.removeAttribute('aria-current');current.setAttribute('aria-current','page');}if(document.readyState==='loading')document.addEventListener('DOMContentLoaded',update,{once:true});else update();window.addEventListener('hashchange',update);})();<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587English \u9996\u9875Home\u8d44\u6599\u5e93Collection\u624b\u6cd5\u4e0e\u8bcd\u5e93Techniques and glossary\u5173\u4e8eAbout \u5927\u529b\u6863\u6848\u9986Deep Tissue Archive \u6536\u5f55\u6309\u6469\u3001\u89e6\u78b0\u4e0e\u7167\u62a4\u52b3\u52a8\u7684\u5386\u53f2\u8d44\u6599\u548c\u5f53\u4ee3\u53e3\u8ff0\u3002Historical materials and contemporary oral records of massage, touch and care work. \u9986\u85cfCollections \u5927\u529b\u7535\u53f0Deep Tissue Radio \u4e0e\u7814\u7a76\u8005 Peipei \u5171\u540c\u53d1\u8d77 \u00b7 \u7ebd\u7ea6\u7687\u540e\u533aCo-developed with researcher Peipei \u00b7 Queens, New York \u611f\u8c22 Los Herederos \u7684\u652f\u6301With thanks to Los Herederos for their support \u5927\u529b\u7535\u53f0\u662f\u4e00\u4e2a\u53c2\u4e0e\u5f0f\u5e7f\u64ad\u8ba1\u5212\uff0c\u5173\u6ce8\u7ebd\u7ea6\u4ece\u4e8b\u6309\u6469\u3001\u5eb7\u517b\u3001\u7167\u62a4\u4e0e\u7f8e\u5bb9\u7f8e\u4f53\u5de5\u4f5c\u7684\u534e\u4eba\u79fb\u6c11\u52b3\u52a8\u8005\u3002\u5979\u4eec\u6765\u81ea\u4e2d\u56fd\u5404\u5730\uff0c\u5e26\u7740\u4e0d\u540c\u7684\u65b9\u8a00\u3001\u517b\u751f\u54f2\u5b66\u4e0e\u751f\u6d3b\u4e60\u60ef\uff0c\u5728\u7687\u540e\u533a\u805a\u96c6\u3002\u7535\u53f0\u628a\u8bdd\u7b52\u4ea4\u7ed9\u5979\u4eec\u548c\u5979\u4eec\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u8bb0\u5f55\u90a3\u4e9b\u901a\u8fc7\u53cc\u624b\u4e0e\u65e5\u5e38\u7ecf\u9a8c\u4f20\u627f\u3001\u5374\u9c9c\u5c11\u88ab\u4e66\u5199\u7684\u77e5\u8bc6\uff0c\u4e5f\u5448\u73b0\u8fd9\u4e9b\u58f0\u97f3\u80cc\u540e\u591a\u6837\u7684\u521b\u610f\u8868\u8fbe\u4e0e\u5730\u57df\u6587\u5316\u3002 Deep Tissue Radio is a participatory radio project [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1278","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Deep Tissue Archive \u5927\u529b\u6863\u6848\u9986 - ymama<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ymama.cloud\/zh\/deep-tissue-archive-\u5927\u529b\u6863\u6848\u9986\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deep Tissue Archive \u5927\u529b\u6863\u6848\u9986 - ymama\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587English \u9996\u9875Home\u8d44\u6599\u5e93Collection\u624b\u6cd5\u4e0e\u8bcd\u5e93Techniques and glossary\u5173\u4e8eAbout \u5927\u529b\u6863\u6848\u9986Deep Tissue Archive \u6536\u5f55\u6309\u6469\u3001\u89e6\u78b0\u4e0e\u7167\u62a4\u52b3\u52a8\u7684\u5386\u53f2\u8d44\u6599\u548c\u5f53\u4ee3\u53e3\u8ff0\u3002Historical materials and contemporary oral records of massage, touch and care work. \u9986\u85cfCollections \u5927\u529b\u7535\u53f0Deep Tissue Radio \u4e0e\u7814\u7a76\u8005 Peipei \u5171\u540c\u53d1\u8d77 \u00b7 \u7ebd\u7ea6\u7687\u540e\u533aCo-developed with researcher Peipei \u00b7 Queens, New York \u611f\u8c22 Los Herederos \u7684\u652f\u6301With thanks to Los Herederos for their support \u5927\u529b\u7535\u53f0\u662f\u4e00\u4e2a\u53c2\u4e0e\u5f0f\u5e7f\u64ad\u8ba1\u5212\uff0c\u5173\u6ce8\u7ebd\u7ea6\u4ece\u4e8b\u6309\u6469\u3001\u5eb7\u517b\u3001\u7167\u62a4\u4e0e\u7f8e\u5bb9\u7f8e\u4f53\u5de5\u4f5c\u7684\u534e\u4eba\u79fb\u6c11\u52b3\u52a8\u8005\u3002\u5979\u4eec\u6765\u81ea\u4e2d\u56fd\u5404\u5730\uff0c\u5e26\u7740\u4e0d\u540c\u7684\u65b9\u8a00\u3001\u517b\u751f\u54f2\u5b66\u4e0e\u751f\u6d3b\u4e60\u60ef\uff0c\u5728\u7687\u540e\u533a\u805a\u96c6\u3002\u7535\u53f0\u628a\u8bdd\u7b52\u4ea4\u7ed9\u5979\u4eec\u548c\u5979\u4eec\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u8bb0\u5f55\u90a3\u4e9b\u901a\u8fc7\u53cc\u624b\u4e0e\u65e5\u5e38\u7ecf\u9a8c\u4f20\u627f\u3001\u5374\u9c9c\u5c11\u88ab\u4e66\u5199\u7684\u77e5\u8bc6\uff0c\u4e5f\u5448\u73b0\u8fd9\u4e9b\u58f0\u97f3\u80cc\u540e\u591a\u6837\u7684\u521b\u610f\u8868\u8fbe\u4e0e\u5730\u57df\u6587\u5316\u3002 Deep Tissue Radio is a participatory radio project [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ymama.cloud\/zh\/deep-tissue-archive-\u5927\u529b\u6863\u6848\u9986\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ymama\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-21T01:56:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ymama.cloud\/deep-tissue-archive-%e5%a4%a7%e5%8a%9b%e6%a1%a3%e6%a1%88%e9%a6%86\/\",\"url\":\"https:\/\/ymama.cloud\/deep-tissue-archive-%e5%a4%a7%e5%8a%9b%e6%a1%a3%e6%a1%88%e9%a6%86\/\",\"name\":\"Deep Tissue Archive \u5927\u529b\u6863\u6848\u9986 - ymama\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ymama.cloud\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-20T18:33:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-21T01:56:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ymama.cloud\/deep-tissue-archive-%e5%a4%a7%e5%8a%9b%e6%a1%a3%e6%a1%88%e9%a6%86\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ymama.cloud\/deep-tissue-archive-%e5%a4%a7%e5%8a%9b%e6%a1%a3%e6%a1%88%e9%a6%86\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ymama.cloud\/deep-tissue-archive-%e5%a4%a7%e5%8a%9b%e6%a1%a3%e6%a1%88%e9%a6%86\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9875\",\"item\":\"https:\/\/ymama.cloud\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Deep Tissue Archive \u5927\u529b\u6863\u6848\u9986\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ymama.cloud\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ymama.cloud\/\",\"name\":\"ymama\",\"description\":\"To know a little more about Yma\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ymama.cloud\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ymama.cloud\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ymama.cloud\/#organization\",\"name\":\"ymama\",\"url\":\"https:\/\/ymama.cloud\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\/\/ymama.cloud\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ymama.cloud\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-Yma-signature.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ymama.cloud\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-Yma-signature.png\",\"width\":525,\"height\":716,\"caption\":\"ymama\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ymama.cloud\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Deep Tissue Archive \u5927\u529b\u6863\u6848\u9986 - ymama","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ymama.cloud\/zh\/deep-tissue-archive-\u5927\u529b\u6863\u6848\u9986\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"Deep Tissue Archive \u5927\u529b\u6863\u6848\u9986 - ymama","og_description":"\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587English \u9996\u9875Home\u8d44\u6599\u5e93Collection\u624b\u6cd5\u4e0e\u8bcd\u5e93Techniques and glossary\u5173\u4e8eAbout \u5927\u529b\u6863\u6848\u9986Deep Tissue Archive \u6536\u5f55\u6309\u6469\u3001\u89e6\u78b0\u4e0e\u7167\u62a4\u52b3\u52a8\u7684\u5386\u53f2\u8d44\u6599\u548c\u5f53\u4ee3\u53e3\u8ff0\u3002Historical materials and contemporary oral records of massage, touch and care work. \u9986\u85cfCollections \u5927\u529b\u7535\u53f0Deep Tissue Radio \u4e0e\u7814\u7a76\u8005 Peipei \u5171\u540c\u53d1\u8d77 \u00b7 \u7ebd\u7ea6\u7687\u540e\u533aCo-developed with researcher Peipei \u00b7 Queens, New York \u611f\u8c22 Los Herederos \u7684\u652f\u6301With thanks to Los Herederos for their support \u5927\u529b\u7535\u53f0\u662f\u4e00\u4e2a\u53c2\u4e0e\u5f0f\u5e7f\u64ad\u8ba1\u5212\uff0c\u5173\u6ce8\u7ebd\u7ea6\u4ece\u4e8b\u6309\u6469\u3001\u5eb7\u517b\u3001\u7167\u62a4\u4e0e\u7f8e\u5bb9\u7f8e\u4f53\u5de5\u4f5c\u7684\u534e\u4eba\u79fb\u6c11\u52b3\u52a8\u8005\u3002\u5979\u4eec\u6765\u81ea\u4e2d\u56fd\u5404\u5730\uff0c\u5e26\u7740\u4e0d\u540c\u7684\u65b9\u8a00\u3001\u517b\u751f\u54f2\u5b66\u4e0e\u751f\u6d3b\u4e60\u60ef\uff0c\u5728\u7687\u540e\u533a\u805a\u96c6\u3002\u7535\u53f0\u628a\u8bdd\u7b52\u4ea4\u7ed9\u5979\u4eec\u548c\u5979\u4eec\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u8bb0\u5f55\u90a3\u4e9b\u901a\u8fc7\u53cc\u624b\u4e0e\u65e5\u5e38\u7ecf\u9a8c\u4f20\u627f\u3001\u5374\u9c9c\u5c11\u88ab\u4e66\u5199\u7684\u77e5\u8bc6\uff0c\u4e5f\u5448\u73b0\u8fd9\u4e9b\u58f0\u97f3\u80cc\u540e\u591a\u6837\u7684\u521b\u610f\u8868\u8fbe\u4e0e\u5730\u57df\u6587\u5316\u3002 Deep Tissue Radio is a participatory radio project [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ymama.cloud\/zh\/deep-tissue-archive-\u5927\u529b\u6863\u6848\u9986\/","og_site_name":"ymama","article_modified_time":"2026-11-21T01:56:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"3 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ymama.cloud\/deep-tissue-archive-%e5%a4%a7%e5%8a%9b%e6%a1%a3%e6%a1%88%e9%a6%86\/","url":"https:\/\/ymama.cloud\/deep-tissue-archive-%e5%a4%a7%e5%8a%9b%e6%a1%a3%e6%a1%88%e9%a6%86\/","name":"Deep Tissue Archive \u5927\u529b\u6863\u6848\u9986 - ymama","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ymama.cloud\/#website"},"datePublished":"2026-11-20T18:33:03+00:00","dateModified":"2026-11-21T01:56:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ymama.cloud\/deep-tissue-archive-%e5%a4%a7%e5%8a%9b%e6%a1%a3%e6%a1%88%e9%a6%86\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ymama.cloud\/deep-tissue-archive-%e5%a4%a7%e5%8a%9b%e6%a1%a3%e6%a1%88%e9%a6%86\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ymama.cloud\/deep-tissue-archive-%e5%a4%a7%e5%8a%9b%e6%a1%a3%e6%a1%88%e9%a6%86\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9875","item":"https:\/\/ymama.cloud\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Deep Tissue Archive \u5927\u529b\u6863\u6848\u9986"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ymama.cloud\/#website","url":"https:\/\/ymama.cloud\/","name":"ymama","description":"To know a little more about Yma","publisher":{"@id":"https:\/\/ymama.cloud\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ymama.cloud\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ymama.cloud\/#organization","name":"ymama","url":"https:\/\/ymama.cloud\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/ymama.cloud\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ymama.cloud\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-Yma-signature.png","contentUrl":"https:\/\/ymama.cloud\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-Yma-signature.png","width":525,"height":716,"caption":"ymama"},"image":{"@id":"https:\/\/ymama.cloud\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ymama.cloud\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ymama.cloud\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ymama.cloud\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ymama.cloud\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ymama.cloud\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1278"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/ymama.cloud\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1386,"href":"https:\/\/ymama.cloud\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1278\/revisions\/1386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ymama.cloud\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}